INVIANDO LE VOSTRE INFORMAZIONI PERSONALI A DIGITAL RIVER TRAMITE QUESTO NEGOZIO ON-LINE, DATE AUTOMATICAMENTE IL VOSTRO CONSENSO ALL'ACQUISIZIONE, ALL'USO, AL TRASFERIMENTO E ALLA COMUNICAZIONE DELLE LE VOSTRE INFORMAZIONI PERSONALI IN CONFORMITÀ CON QUANTO DESCRITTO NELLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY ON-LINE.
La presente informativa è in vigore dal 14 novembre 2006.
Il presente negozio on-line (“questo Negozio on-line”) è gestito da [Digital River] (“noi”, “nostro”), un rivenditore indipendente che svolge attività di e-commerce. Quando effettuate un acquisto di software o altri prodotti (“prodotti”) e servizi (“servizi”) tramite questo Negozio on-line, in corrispondenza del nome del venditore figura Digital River sull'estratto conto della vostra carta di credito.
In questa Informativa sulla privacy on-line di Digital River (questa “Informativa sulla privacy”) vengono descritte le misure adottate da Digital River per tutelare la privacy delle vostre informazioni personali quando utilizzate questo Negozio on-line o qualsiasi altro negozio on-line di Digital River su cui compare la presente Informativa sulla privacy (“Negozio o Negozi on-line Digital River”).
Questa Informativa sulla privacy si applica esclusivamente alle informazioni personali acquisite tramite i Negozi on-line di Digital River. Per “informazioni personali” si intendono le informazioni che permettono di identificarvi personalmente. Può trattarsi di informazioni singole o associate ad altre informazioni in nostro possesso.
Ai fini della presente Informativa sulla privacy, con il termine “Partner” si intende una società il cui nome e logo appaiono nella sezione superiore delle pagine di uno specifico Negozio on-line Digital River. Il nostro Partner è il produttore, fornitore e/o licenziatario dei prodotti e servizi offerti tramite il Negozio on-line Digital River in questione.
I Negozi on-line Digital River sono progettati per essere direttamente collegati ai siti Web gestiti dai nostri Partner o per conto di essi (“Sito/i Web dei Partner”). Anche se i siti Web dei Partner e il Negozio on-line Digital River corrispondente sono molto simili, è sempre possibile sapere se si sta visitando un Negozio on-line Digital River, poiché in tutti i piè di pagina figura la dicitura “La sezione e-commerce del sito è gestita da Digital River, rivenditore dei prodotti nome del partner”.
Questa Informativa sulla privacy non si applica ai siti Web dei Partner. QUANDO FORNITE LE VOSTRE INFORMAZIONI PERSONALI A UNO DEI NOSTRI PARTNER TRAMITE IL SITO WEB DEL PARTNER IN QUESTIONE, IL TRATTAMENTO DELLE INFORMAZIONI SARÀ SOGGETTO ALLE CONDIZIONI ESPRESSE NELL'INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL PARTNER.
Questa Informativa sulla privacy costituisce parte integrante delle condizioni che regolano l'utilizzo di questo Negozio on-line Digital River (“Condizioni di utilizzo”). Nelle Condizioni di utilizzo sono delineate le modalità di acquisto di prodotti e servizi tramite questo Negozio on-line. Se non lo avete ancora fatto, vi invitiamo a dedicare alcuni minuti alla lettura delle nostre Condizioni di utilizzo.
Questa Informativa sulla privacy può essere integrata o modificata tramite apposite “Note sulla privacy”, che verranno pubblicate nelle pagine di questo Negozio on-line. Tali note conterranno informazioni più dettagliate e puntuali, non inseribili nella descrizione generale delle procedure da noi adottate per il trattamento delle informazioni. Ad esempio, in alcune pagine Web di questo Negozio on-line figurano Note sulla privacy in cui vengono specificate chiaramente le tipologie di informazioni personali raccolte in quelle pagine, i motivi per cui tali informazioni sono necessarie, e le eventuali opzioni a vostra disposizione per il trattamento delle informazioni in questione. Le nostre Note sulla privacy si applicano solo al Negozio on-line Digital River su cui sono pubblicate.
I requisiti per il trattamento delle informazioni variano da paese a paese. Per ottemperare a tali requisiti abbiamo previsto delle “Note specifiche per i singoli paesi”, che sono da considerarsi quale parte integrante di questa Informativa sulla privacy.
Digital River si riserva il diritto di aggiornare o modificare questa Informativa sulla privacy in qualsiasi momento e senza preavviso, pubblicando la versione aggiornata nelle pagine di questo Negozio on-line. Le variazioni si applicheranno esclusivamente alle informazioni personali acquisite in seguito alla pubblicazione della versione rivista dell'Informativa sulla privacy. Se utilizzerete questo Negozio on-line in seguito a una di queste modifiche, tutte le informazioni personali acquisite tramite questo Negozio on-line in seguito alla pubblicazione della versione rivista dell'Informativa sulla privacy verranno trattate in base ai termini specificati in tale versione rivista.
Per informarvi di queste modifiche, aggiorneremo la data di entrata in vigore di questa Informativa sulla privacy. Inoltre, per almeno 30 giorni dalla data di entrata in vigore della versione rivista, nella sezione superiore della pagina di questa Informativa sulla privacy apparirà un avviso, mentre le modifiche saranno evidenziate per permettervi di individuarle facilmente. A meno che la modifica non sia di minore entità (per esempio una variazione relativa ai nostri contatti), o ininfluente (modifica della formattazione dell'informativa sulla privacy), provvederemo a pubblicare degli avvisi sulla pagina di invio degli ordini e/o altre pagine rilevanti di questo Negozio on-line per 30 giorni dalla nuova data di entrata in vigore dell'informativa per avvisarvi delle modifiche.
La versione attuale di questa Informativa sulla privacy può essere visualizzata in qualsiasi momento facendo clic sul collegamento "Informativa sulla privacy DR" riportato in tutti i piè di pagina di questo Negozio on-line.
Informazioni facoltative Le informazioni personali raccolte sono quelle che ci fornite volontariamente e consapevolmente quando fate uso di questo Negozio on-line. Per esempio, si tratta delle informazioni che fornite quando richiedete informazioni in merito a prodotti o servizi, quando acquistate un prodotto o servizio o partecipate a un concorso o a un'iniziativa promozionale. Fra queste informazioni possono figurare: il vostro nome, indirizzo postale e indirizzo e-mail, numero di telefono, dati della carta di credito e informazioni utilizzate per verificare la vostra identità e prevenire le frodi.
Informazioni inviate dai browser Web. Inoltre, registriamo le informazioni che ci vengono inviate automaticamente dal vostro browser Web. Fra queste generalmente figurano: il vostro indirizzo IP, l'indirizzo della pagina Web che stavate visitando quando avete effettuato l'accesso a questo Negozio on-line, il nome del vostro sistema operativo (per esempio, Windows® o Macintosh®), il nome alla versione del vostro browser (per esempio, Netscape® o Internet Explorer®) e la data e l'ora della vostra visita. Le informazioni ricevute variano a seconda delle impostazioni effettuate sul vostro browser Web. Per conoscere le informazioni inviate dal browser o modificare le impostazioni, siete invitati a controllare il vostro browser.
Le informazioni fornite dal vostro browser non permettono di identificarvi personalmente. Queste informazioni di tipo non personale ci servono principalmente per acquisire dati statistici che ci aiuteranno a migliorare la qualità dei servizi offerti dai Negozi on-line Digital River e a renderli più compatibili con le tecnologie utilizzate dai nostri visitatori. Tuttavia, se avete creato un account utente durante una delle vostre visite a questo Negozio on-line (per esempio, effettuando un acquisto), potremo collegare le informazioni fornite dal vostro browser alle vostre informazioni personali e utilizzarle per le finalità descritte di seguito. Inoltre, potremo controllare i file di registro dei nostri server per svolgere attività inerenti alla sicurezza, ad esempio per rilevare eventuali intrusioni nella nostra rete. Se si sospettano attività criminali, potremo trasmettere i file di registro dei nostri server (che contengono gli indirizzi IP dei visitatori) alle autorità che svolgono indagini, le quali potranno fare uso di tali informazioni per rintracciare e identificare le persone.
Informazioni fornite da terzi. È possibile che riceviamo informazioni personali che vi riguardano dai nostri Partner o da altri fornitori di servizi. Per esempio, potremmo avvalerci di terze parti per le transazioni relative alla vostra carta di credito. Questa terza parte ci comunicherà se la vostra carta di credito è stata accettata, per permetterci di portare a termine la transazione.
Informazioni acquisite tramite i “cookie” e altre tecnologie Web. Digital River utilizza i “cookie” e tecnologie simili, quali ad esempio i Web beacon (noti anche come “tracking pixel” o “action tag”), per raccogliere informazioni personali e supportare la gestione di questo Negozio on-line. Per ulteriori informazioni in merito all'uso dei cookie e dei Web beacon, v. sotto.
Cookie e Web beacon I “cookie” sono piccoli file di testo che vengono trasmessi dal vostro computer al nostro server Web. Possiamo utilizzare due tipi di cookie, “i cookie di sessione” e i “cookie persistenti”.
Cookie di sessione. I “cookie di sessione” sono cookie temporanei, che vengono eliminati quando chiudete il browser. I cookie di sessione assegnano un numero di identificazione univoco, generato in modo casuale, al vostro computer quando accedete a uno dei nostri Siti. L'assegnazione di un numero al vostro computer consente di semplificare la gestione delle funzionalità dei nostri Negozi on-line, attribuendo uno “stato” persistente alla vostra sessione, ad esempio per la registrazione dei contenuti del carrello durante la procedura di check-out. I cookie di sessione servono anche per raccogliere informazioni in merito alle modalità di utilizzo di questo Negozio on-line da parte degli utenti, per sapere quali pagine visitano, quali link utilizzano, e per quanto tempo visualizzano le singole pagine. Queste informazioni (note come “click-stream”) ci sono utili per comprendere gli interessi e le esigenze dei nostri visitatori e migliorare i contenuti e le funzionalità di questo Negozio on-line.
I cookie di sessione non contengono informazioni personali. Se, tuttavia, avete creato un account utente durante una delle vostre visite a questo Negozio on-line, potremo associare il numero di identificazione del cookie di sessione alle vostre informazioni personali.
Cookie persistenti. Quando visitate uno dei nostri Negozi on-line, potremo salvare uno o più “cookie persistenti” sul vostro computer. A differenza dei “cookie di sessione”, i “cookie persistenti” non vengono eliminati quando chiudete il browser, ma rimarranno sul vostro computer fino alla scadenza (ad esempio, alla fine dell'anno solare) o fino a quando non li eliminerete.
Alcuni cookie persistenti “etichettano” semplicemente il vostro computer in modo tale che, quando visualizzerete nuovamente il nostro sito (o lo farà un altro utente che utilizza il vostro computer) il nostro server vi riconoscerà automaticamente, non per nome, ma in base all'“etichetta” attribuita al vostro computer. Questo sistema ci permette di organizzarvi un'esperienza di acquisto personalizzata, anche se non vi conosciamo. Inoltre, ci permette di raccogliere informazioni più precise in merito alle modalità di utilizzo di questo Negozio on-line da parte degli utenti: per esempio possiamo sapere cosa fanno gli utenti alla loro prima visita e con che frequenza ritornano. Se prima o poi deciderete di creare un account utente, potremo collegare le informazioni acquisite da questi cookie persistenti alle informazioni personali registrate nel nostro database, che ci permettono di identificarvi personalmente. Inoltre, potremo trasferire queste informazioni a un cookie che verrà salvato sul disco rigido del vostro computer in modo che il nostro server Web possa leggere queste informazioni ogni volta che visiterete questo Negozio on-line. In entrambi i casi, l'uso di cookie persistenti ci permette di organizzarvi un'esperienza di acquisto personalizzata e, in alcuni casi, vi farà risparmiare tempo, poiché non dovrete reinserire i dati già presenti nel nostro database.
Se non desiderate ricevere i cookie, potete impostare il browser in modo che li rifiuti, o far sì che venga visualizzato un avviso quando un sito ne salva uno sul vostro computer. In alternativa potete eliminare i cookie non appena uscite dal nostro Negozio on-line. Non siete obbligati ad accettare i nostri cookie, tuttavia, se impostate il vostro browser in modo che li rifiuti, non sarete in grado di sfruttare tutte le funzioni e caratteristiche di questo Negozio on-line. Per esempio, non sarete in grado di acquistare prodotti e servizi su questo Negozio on-line.
Web beacon. I Web beacon (detti anche “tracking pixel” o “action tag”) sono immagini grafiche di dimensioni non superiori a 1 pixel x 1 pixel, presenti in varie posizioni sul nostro Sito. I Web beacon ci aiutano a riconoscere i cookie presenti sul vostro browser. Come i cookie, i Web beacon ci aiutano a raccogliere informazioni in merito alle modalità di utilizzo dei nostri Siti da parte dei visitatori. Inoltre, ci aiutano a identificare i tipi di browser, gli indirizzi IP, le parole inserite nei motori di ricerca dai visitatori per raggiungere i nostri Siti, e i nomi dei domini dei siti Web che dirottano il traffico su di noi. Le informazioni raccolte dai Web beacon non permettono di identificarvi personalmente. Tuttavia, se avete creato un account utente durante una delle vostre visite a questo Negozio on-line, ad esempio effettuando un acquisto, potremo collegare le informazioni raccolte con i Web beacon alle vostre informazioni personali e utilizzarle con le stesse modalità con cui facciamo uso delle informazioni raccolte con i cookie.
Potremo eliminare tutte le informazioni che consentono di identificarvi in modo specifico e utilizzare le altre informazioni per fini storici, statistici o scientifici.
I nostri Partner Digital River è un rivenditore indipendente operante nel settore dell'e-commerce. Quando fate uso di questo Negozio on-line, forniamo le vostre informazioni personali al Partner il cui nome e logo figurano in questo Negozio on-line. Il nostro Partner riceve inoltre informazioni relative alle preferenze sul trattamento delle informazioni personali che avete espresso sul nostro Negozio on-line. Per esempio, se avete chiesto di essere inseriti nelle mailing-list del nostro Partner, trasmetteremo anche questa informazione e faremo altrettanto se avrete scelto di non essere inseriti in tali mailing-list. Non forniremo i dati della vostra carta di credito al nostro Partner, a meno che non abbiate acquistato un abbonamento che preveda il rinnovo automatico (v. sotto). L'uso che verrà fatto delle vostre informazioni personali da parte dei nostri partner e le modalità di tutela della privacy saranno regolamentati dall'Informativa sulla privacy dei Partner medesimi. Potete consultare l'Informativa sulla privacy del Partner in qualsiasi momento facendo clic sul collegamento riportato in tutti i piè di pagina di questo Negozio on-line.
I nostri fornitori di servizi. Digital River si avvale di altre società, ivi comprese nostre affiliate, incaricate di fornirvi dei servizi a nome nostro. Ad esempio, potremo rivolgerci ad altre società per la gestione di questo Negozio on-line, per l'evasione dei pagamenti con carta di credito, per rilevare e prevenire le frodi, consegnare i pacchi, inviare o ricevere e-mail o fornire servizi di assistenza clienti. Queste società sono tenute per contratto a utilizzare le informazioni personali che comunichiamo loro esclusivamente ai fini dell'espletamento dei servizi nei nostri confronti o a nome nostro e per tutelare la privacy delle vostre informazioni personali. Garanzie e altre forme di supporto. Potremo condividere le vostre informazioni personali per eseguire la registrazione del vostro acquisto presso il Partner il cui nome e logo appaiono nella parte superiore di tutte le pagine di questo Negozio on-line (o il fornitore di servizi del Partner in questione) per attività inerenti alla garanzia, l'assistenza tecnica, l'assistenza post-vendita o finalità simili.
Per facilitare il rinnovo degli abbonamenti. Se utilizzate questo Negozio on-line per acquistare un abbonamento, trasferiremo le vostre informazioni personali, ivi compresi i dati della vostra carta di credito/debito al nostro Partner, affinché quest'ultimo possa provvedere al rinnovo automatico del vostro abbonamento alla scadenza. Il nostro Partner provvederà a informarvi con un'e-mail prima della scadenza dell'abbonamento in corso. Se non farete nulla, il prezzo dell'abbonamento (più le eventuali imposte applicabili) vi verrà addebitato automaticamente utilizzando i dati della carta di credito/debito che ci avete fornito in occasione dell'acquisto iniziale del prodotto o servizio. Acquistando un abbonamento tramite questo Negozio on-line, ci autorizzate automaticamente a trasferire le informazioni personali fornite per l'espletamento di tale transazione, ivi compresi i dati della vostra carta di credito/debito al nostro Partner e autorizzate il nostro Partner a fare uso di tali informazioni per l'addebito del costo dei singoli rinnovi. Se non volete che tali importi vengano addebitati automaticamente sulla vostra carta di credito/debito, potrete recedere dal servizio in qualunque momento dopo aver completato l'ordine. Nell'e-mail di conferma troverete tutte le informazioni necessarie per sospendere il servizio. Il modo in cui i nostri Partner tuteleranno la privacy delle vostre informazioni personali sarà regolamentato dall'Informativa sulla privacy dei Partner medesimi. Potete consultare l'Informativa sulla privacy del Partner in qualsiasi momento facendo clic sul collegamento riportato in tutti i piè di pagina di questo Negozio.
Uso in conformità con quanto indicato in una Nota sulla privacy. Potremo condividere eventuali informazioni personali specifiche per le finalità indicate in un'Informativa sulla privacy specifica pubblicata nella pagina o area di questo Negozio on-line in cui ci avrete fornito le informazioni in questione.
Per attività di marketing. Non condivideremo le vostre informazioni personali con le nostre affiliate o con terze parti non collegate a Digital River per le loro attività di marketing senza il vostro esplicito consenso.
Per ottemperare a requisiti di legge, per collaborare con le forze dell'ordine, per prevenire frodi e altri crimini, per tutelare diritti legali, diritti di proprietà, per tutelare voi e le altre persone. Vi sono altri casi circoscritti in cui potremo condividere le informazioni personali contenute nei nostri database con terze parti non collegate a Digital River. Per esempio, potremo comunicare le informazioni personali raccolte su questo Sito o in relazione alla vostra transazione senza informarvi, nel caso in cui ritenessimo che fosse necessario per ottemperare ai requisiti di una legge o regolamento; qualora fosse necessario per prestare una testimonianza in tribunale o per ottemperare all'ordine di un tribunale; per collaborare con le autorità o altri enti governativi incaricati dello svolgimento di attività investigative (senza necessariamente pretendere dall'autorità o ente governativo la presentazione di una richiesta formale tramite l'autorità giudiziaria); per prevenire un possibile crimine, quali frodi o furti di identità, o svolgere attività investigative in merito ad essi; per consentire l'espletamento di un contratto; per tutelare i diritti legali o di proprietà o la sicurezza di Digital River, delle nostre affiliate, dei nostri dipendenti o agenti, di altri utenti o del pubblico in generale, o per tutelare i vostri interessi vitali. Digital River si riserva inoltre il diritto di informare le autorità o gli enti governativi competenti in caso di attività che, in buona fede, riteniamo essere illegali, senza darvi comunicazione in merito.
In relazione agli eventi aziendali. Digital River potrà comunicare le vostre informazioni personali a un'altra società (un'affiliata di Digital River o terza parte non direttamente collegata a Digital River) che abbia acquisito le scorte o i beni di Digital River, di una delle nostre affiliate o delle nostre divisioni operative, ad esempio nel caso di vendite, fusioni, riorganizzazioni aziendali, insolvenza, scioglimento o liquidazione. Se si verifica un trasferimento di questo tipo, l'uso che verrà fatto delle vostre informazioni personali da parte della società acquirente sarà comunque soggetto ai termini di questa Informativa sulla privacy, di eventuali Note sulla privacy applicabili e comunque regolamentato dalle preferenze da voi espresse per il trattamento di tali informazioni.
Digital River rispetta il vostro diritto di esprimere delle preferenze in merito alle modalità di raccolta, utilizzo e comunicazione delle vostre informazioni personali. Di norma, vi chiederemo di specificare le vostre preferenze nel momento in cui ci comunicherete le vostre informazioni personali, direttamente nella pagina in questione.
Quando ci fornirete le vostre informazioni personali in relazione a un acquisto, potremo chiedervi se desiderate ricevere ulteriori comunicazioni da parte nostra in merito ad aggiornamenti, offerte speciali e prezzi. Inoltre, potremo chiedervi se desiderate essere inseriti nelle mailing-list del nostro Partner. Avete il diritto di ritirare il vostro consenso in qualsiasi momento. Se non vorrete più ricevere messaggi promozionali da noi, potrete comunicarcelo inviando un'e-mail all'indirizzo remove@digitalriver.com oppure utilizzando uno dei link di annullamento della sottoscrizione riportati nelle nostre e-mail. Vi ricordiamo, tuttavia, che se avete dato il consenso all'inserimento dei vostri recapiti nella mailing-list del nostro Partner, e successivamente deciderete di ritirare il consenso, dovrete contattare direttamente il nostro Partner (oppure utilizzare l'opzione di annullamento della sottoscrizione riportata nelle e-mail che riceverete dal nostro Partner) per richiedere la cancellazione del vostro nominativo dalle mailing-list del nostro Partner.
Digital River fa tutto il possibile per garantire l'accuratezza e l'integrità delle informazioni personali contenute nei propri database e a mantenerle aggiornate e vi offre delle modalità di accesso alle vostre informazioni personali in conformità con le leggi in vigore, al fine di permettervi di correggere eventuali imprecisioni e di aggiornare le vostre informazioni personali. In genere, questo servizio non è a pagamento, tuttavia ci riserviamo il diritto di applicare una tariffa secondo quanto consentito dalle leggi in vigore.
Se desiderate visionare, correggere o porre delle domande in merito alle vostre informazioni personali, siete pregati di scrivere al seguente indirizzo postale: Digital River Privacy Department, 9625 W. 76th Street, Suite 150, Eden Prairie, MN 55344. In alternativa, potete inviare un'e-mail all'indirizzo privacy@digitalriver.com. Potete scriverci nella vostra lingua.
Ci impegniamo a rispondere a richieste ragionevoli nel rispetto delle tempistiche previste dalle leggi applicabili o entro un tempo ragionevole, qualora le tempistiche non siano stabilite dalla legge. In questi casi potremmo richiedere ulteriori informazioni per verificare la vostra identità: ciò viene fatto allo scopo di tutelarvi. In genere, in questi casi vi forniremo le informazioni di accesso richieste e provvederemo a correggere o a cancellare le eventuali informazioni personali non corrette da voi segnalate. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di porre dei limiti o di non ottemperare alla vostra richiesta nel rispetto di quanto previsto dalle leggi in vigore qualora 1) la comunicazione delle informazioni possa danneggiare la vita, il corpo o i beni mobili di terze parti, o violare i diritti di queste ultime, 2) la comunicazione delle informazioni costituisca una violazione della legge o di regolamenti applicabili, o 3) nel caso in cui non abbiate fornito informazioni sufficienti per permetterci di verificare la vostra identità.
Digital River ha adottato delle misure di sicurezza standard, in linea con quelle del nostro settore, per tutelare la sicurezza delle informazioni personali raccolte attraverso questo Negozio on-line. Ad esempio, utilizziamo il protocollo SSL (Secure Socket Layers) per crittografare i dati delle vostre carte di credito in modo che non possano essere letti durante il loro transito in Internet.
È importante che sappiate, tuttavia, che nessun sito Web o database è completamente sicuro o “a prova di hacker”. Pertanto, anche voi siete tenuti ad adottare delle misure di sicurezza ragionevoli per tutelare le vostre informazioni personali ed evitare che vengano comunicate o utilizzate in modo improprio senza autorizzazione, ad esempio proteggendo la vostra password.
Digital River è una società internazionale comprendente Digital River, Inc. e le sue affiliate. Digital River, Inc. è una società statunitense. La sede centrale è ubicata al seguente indirizzo: 9625 West 76th Street, Eden Prairie, Minnesota, 55344, USA. La maggior parte dei negozi Web di Digital River è ospitata su server situati negli Stati Uniti, tuttavia l'ubicazione dei nostri server di tanto in tanto può variare. Le vostre informazioni personali possono essere archiviate su server situati negli Stati Uniti, in Irlanda o in altri paesi.
Inoltre, Digital River potrà trasferire le vostre informazioni personali ai propri Partner, fornitori di servizi, produttori, licenziatari, fornitori e altri enti con sede negli Stati Uniti o in altri paesi per le finalità descritte in questa Informativa sulla privacy.
Le leggi e i requisiti di legge per la tutela della privacy variano da paese a paese. Vi ricordiamo, tuttavia, che indipendentemente dal luogo di raccolta, utilizzo, trasferimento o archiviazione delle informazioni personali, se queste ultime sono state raccolte tramite questo Negozio on-line, saranno comunque tutelate in conformità con quanto delineato in questa Informativa sulla privacy e nelle eventuali Note sulla privacy applicabili nel vostro caso.
COMUNICANDOCI LE VOSTRE INFORMAZIONI PERSONALI TRAMITE QUESTO NEGOZIO ON-LINE, DATE IL CONSENSO ALL'ELABORAZIONE DI TALI INFORMAZIONI NEGLI STATI UNITI O IN QUALSIASI ALTRO PAESE DEL MONDO.
I vostri dati personali verranno conservati da Digital River per tutto il tempo necessario a ottemperare alle finalità per cui sono stati raccolti (o a cui avete successivamente acconsentito) o per altre finalità legittime (per esempio in ottemperanza a requisiti di legge) o per i tempi consentiti dalle leggi in vigore.
Questo Negozio on-line contiene collegamenti ad altri siti Web gestiti da Digital River e dalle sue affiliate. Questo Negozio on-line può anche contenere collegamenti a siti Web di proprietà di o comunque gestite da terze parti non collegate a Digital River.
I termini di questa Informativa sulla privacy si applicano soltanto alle informazioni personali raccolte dai Negozi on-line Digital River, ovverosia i siti Web di Digital River in cui è pubblicata questa Informativa. Questi termini non valgono per le informazioni personali raccolte su qualsiasi altro sito Web gestito da Digital River, né per le informazioni personali raccolte sui siti Web dei nostri Partner, fornitori di servizi o da qualsiasi altro sito Web. Quando accedete ad altri siti Web utilizzando un collegamento contenuto in questo Negozio on-line, siete pregati di dedicare un po' di tempo alla lettura delle modalità di utilizzo e dell'informativa sulla privacy pubblicati nei vari siti visitati.
Il nostro Negozio on-line non è pensato per essere utilizzato da parte di minori. Coloro che non hanno raggiunto la maggiore età prevista nei rispettivi paesi possono utilizzare questo Negozio on-line solo dietro la supervisione di un adulto. Il nostro Negozio on-line non viene utilizzato consapevolmente per richiedere informazioni personali a persone che non hanno raggiunto la maggiore età nei rispettivi paesi, o per intrattenere rapporti commerciali con essi. Digital River si impegna a ottemperare ai requisiti delle leggi e norme vigenti in materia di raccolta e utilizzo di informazioni relative ai minori, ivi compreso il Children’s On-line Privacy Protection Act degli Stati Uniti e altre leggi o norme applicabili. Se ritenete di aver ricevuto informazioni da un minore o altra persona tutelata da tali leggi, siete pregati di comunicarcelo immediatamente scrivendo al seguente indirizzo postale: Digital River Privacy Department, 9625 W. 76th Street, Suite 150, Eden Prairie, MN 55344, USA. In alternativa potete inviare un'e-mail all'indirizzo privacy@digitalriver.com. Provvederemo ad adottare tutte le misure ragionevolmente possibili per cancellare tali informazioni dai nostri database.
Le condizioni di questa Informativa sulla privacy e le nostre Note sulla privacy sono regolate dalla legge dello Stato del Minnesota, Stati Uniti d'America, senza considerazione alcuna per eventuali conflitti in materia.
Se avete domande, commenti o dubbi in merito a questa Informativa sulla privacy o alle nostre procedure in materia di privacy, siete pregati di scriverci al seguente indirizzo postale: Digital River Privacy Department, 9625 W. 76th Street, Suite 150, Eden Prairie, Minnesota 55344, USA. In alternativa, potete inviare un'e-mail all'indirizzo privacy@digitalriver.com. Potete scriverci nella vostra lingua.
Luoghi di elaborazione dei dati
Digital River è una società internazionale comprendente Digital River, Inc. e le sue affiliate. Digital River, Inc. è una società statunitense. La sede centrale è ubicata al seguente indirizzo: 9625 West 76th Street, Suite 150, Eden Prairie, Minnesota, 55344, USA. La maggior parte dei negozi Web di Digital River è ospitata su server situati negli Stati Uniti, tuttavia l'ubicazione dei nostri server di tanto in tanto può variare.
Le vostre informazioni personali possono essere archiviate su server situati negli Stati Uniti o in altri paesi. Inoltre, Digital River potrà trasferire le vostre informazioni personali ai propri Partner, fornitori di servizi, produttori, licenziatari, fornitori o altre entità aventi sede negli Stati Uniti o in altri paesi situati al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE), in conformità con quando indicato in questa Informativa sulla privacy.
Si noti che, attualmente, le leggi degli Stati Uniti e di altri paesi al di fuori del SEE (eccetto Argentina, Canada, Isola di Man, Guernsey e Svizzera) non hanno ottenuto l'approvazione della Commissione europea, che ha ritenuto che essi non garantiscono una tutela sufficiente dei dati personali ai sensi della Direttiva UE sulla Protezione dei Dati (95/46/EC).
Vi ricordiamo, tuttavia, che indipendentemente dal luogo di raccolta, utilizzo, trasferimento o archiviazione delle informazioni personali, se queste ultime sono state raccolte tramite uno dei nostri Negozi on-line, saranno comunque tutelate in conformità con quanto delineato in questa Informativa sulla privacy e nelle eventuali Note sulla privacy applicabili nel vostro caso. SE ACCEDETE AL NOSTRO NEGOZIO WEB DA UN PAESE RIENTRANTE NELLO SPAZIO ECONOMICO EUROPEO (SEE) E DECIDETE DI FORNIRCI LE VOSTRE INFORMAZIONI PERSONALI, DAREMO PER SCONTATO CHE ABBIATE ACCONSENTITO ALL'ELABORAZIONE DEI VOSTRI DATI PERSONALI NEGLI STATI UNITI O IN ALTRI PAESI NON RIENTRANTI NEL SEE.
Digital River Japan
Informazioni su Digital River [Japan]. Digital River [Japan] è un'affiliata di Digital River, Inc., una società statunitense con sede ubicata al seguente indirizzo: 9625 W. 76th Street, Suite 150, Eden Prairie, Minnesota 55344 USA. Digital River [Japan] è una società KK, con sede ubicata al seguente indirizzo: 10F, Shinjuku Mitzui, Building #2, 3-2-11, Nishi Shinjuku, Shinjuku-ku Tokyo, Giappone.
Come vengono raccolte, utilizzate, condivise e tutelate le vostre informazioni personali. Se accedete o comunque utilizzate il sito giapponese, Digital River [Japan] raccoglierà, utilizzerà, condividerà e tutelerà le vostre informazioni personali in conformità con i termini di questa Informativa sulla privacy e delle Note sulla privacy pubblicate sul sito giapponese. La nostra Informativa sulla privacy contiene informazioni generali in merito alle procedure da noi adottate in materia di privacy; le Note sulla privacy pubblicate sul Sito giapponese contengono informazioni specifiche in merito alle modalità di utilizzo e condivisione (e sulle preferenze da voi espresse in merito alle modalità di utilizzo e condivisione) delle informazioni personali raccolte su tale Sito.
Uso congiunto. Digital River è un rivenditore indipendente operante nel settore dell'e-commerce. Ciascuno dei nostri Negozi on-line è co-branded con il nome e i marchi di uno dei nostri Partner. Noi condividiamo le informazioni personali raccolte su un dato Negozio on-line con il Partner relativo a quello specifico Negozio on-line. Inoltre condivideremo con il nostro Partner anche informazioni relative alle preferenze sul trattamento delle informazioni personali da voi espresse nel nostro Negozio on-line. Per esempio, se avete richiesto di essere inseriti nelle mailing-list del nostro Partner, trasmetteremo anche questa informazione, e faremo altrettanto se avrete scelto di non essere inseriti in tali mailing-list. Non forniremo i dati della vostra carta di credito al nostro Partner, a meno che non abbiate acquistato un abbonamento che preveda il rinnovo automatico (v. sotto). Digital River [Japan] e il Partner fanno un uso congiunto delle vostre informazioni personali. L'uso che il Partner farà delle informazioni personali condivise sarà regolamentato dall'Informativa sulla privacy del nostro Partner. Potete consultare l'Informativa sulla privacy del nostro Partner in qualunque momento facendo clic sul collegamento riportato in tutti i piè di pagina del Negozio on-line. Potete contattare il nostro Partner utilizzando i recapiti riportati dell'Informativa sulla privacy del nostro Partner.